1
00:01:42,590 --> 00:01:51,930
Mereka akan meminta Anda suatu hari nanti untuk menceritakan kepada mereka kisah bagaimana dunia diselamatkan. Mereka akan melakukannya

2
00:01:51,930 --> 00:02:09,480
ingin tahu bagaimana kita menemukan pahlawan kita, dan bersama-sama, melawan. Tapi untuk menceritakan kisah itu, Anda

3
00:02:09,480 --> 00:02:19,460
masih muda untuk mengingat betapa hijaunya dunia ini, betapa terangnya, betapa penuhnya harapan. Dan bagaimana keadaan kami juga

4
00:02:19,460 --> 00:02:25,400
dibutakan oleh cahaya kebahagiaan kita sendiri untuk melihat kegelapan terkubur tepat di bawah kaki kita sendiri.

5
00:02:28,140 --> 00:02:35,080
Dan ketika hal itu akhirnya terjadi, tujuannya hanya satu, yaitu menghancurkan semua hal yang baik.

6
00:02:37,220 --> 00:02:46,160
Laki-lakilah yang berjuang lebih dulu, karena itulah yang dilakukan laki-laki. Kami bertarung. Kami berdarah. Kami kalah.

7
00:02:54,320 --> 00:03:10,660
Jadi ibu kami, istri kami, anak perempuan kami, saudara perempuan kami, mereka mengangkat pedang. Mereka memakainya

8
00:03:48,410 --> 00:03:49,690
pedang. Dan kami mengalahkanmu.

9
00:05:51,520 --> 00:05:57,500
Dunia ini telah hancur berkali-kali. Dan pemutusnya selalu berbeda.

10
00:05:58,600 --> 00:06:05,260
Terkadang mereka datang dari luar angkasa, terkadang dari bawah tanah, terkadang mereka manusia. Terkadang

11
00:06:05,260 --> 00:06:13,880
binatang. Di lain waktu, tidak ada wujud sama sekali, kuman, penyakit, dan energi. Tapi mereka membawa kematian,

12
00:06:14,460 --> 00:06:26,760
selalu kematian. Kematian selalu diikuti oleh kelahiran kembali, kehancuran oleh pembaruan. Dan itu yang pertama

13
00:06:26,760 --> 00:06:34,420
pekerjaan pada 15 tahun yang lalu, siklus lama ini dimulai lagi. Soalnya, jahitannya selalu ada.

14
00:06:35,580 --> 00:06:42,040
Ibu Pertiwi baru saja menguburnya dalam-dalam, untuk melindungi kita, untuk melindungi ciptaan kita yang paling kita hargai.

15
00:06:44,260 --> 00:06:50,000
Lalu kita menebang hutan, mencairkan es, membuka jahitannya, dan mengeluarkan semua pemecahnya.

16
00:06:51,160 --> 00:06:57,200
Seorang wanita muda, siapa yang menceritakan kisahnya di sini? Oke, kami sudah menceritakan kisahnya jutaan kali,

17
00:06:57,280 --> 00:07:04,020
awal. Saya ingin membuat kode x-dory. Nah, Anda punya satu pagi ini. Jadi, seperti yang saya katakan,

18
00:07:05,040 --> 00:07:10,160
kehancuran hutan boreal. kodeik. Bagaimana kita bisa mengerjakan matematika? kodeik. Bagaimana dengan aljabar?

19
00:07:10,660 --> 00:07:15,880
Bagaimana mungkin beberapa aljabar? Bagaimana dengan fisika? Kodeik! Oke, diam, diam.

20
00:07:15,880 --> 00:07:36,520
Ssst. Willow menang lagi. Ini adalah kisah bagaimana Codeiac menghabisi 100 pemutus dengan satu gesekan

21
00:07:36,520 --> 00:07:44,900
kapaknya yang perkasa. Itu hanya setahun setelah jahitannya dibuka, dan kekuatan pemberani kami pun terbuka

22
00:07:44,900 --> 00:07:51,400
berkumpul di Glasgow untuk serangan pertama mereka. Malam itu panjang, basah, dan berangin. Satu-satunya hal

23
00:07:51,400 --> 00:08:00,520
yang membuat mereka terus maju adalah cerita-cerita ini. Ayah saya terlahir sebagai pendongeng. Dia bilang cerita kita begitu

24
00:08:00,520 --> 00:08:09,920
sama pentingnya dengan senjata kita, pedang kita, terutama saat ini. Cerita memberi kita yang masih tersisa,

25
00:08:09,920 --> 00:08:18,340
harapan. Mereka menginspirasi para pejuang kita seperti ibu saya untuk terus berjuang.

26
00:08:27,190 --> 00:08:34,530
Dia memberitahuku hal-hal ini bukan untuk membuatku takut, tapi untuk mengingatkanku bahwa suatu hari nanti aku perlu menceritakannya

27
00:08:34,530 --> 00:08:41,210
ceritanya. Kisah tentang bagaimana kita menjauhkan diri dari semua kegelapan, kematian, dan kehancuran.

28
00:08:42,010 --> 00:08:47,330
Dan menemukan lampunya. Mereka siap bertarung. Apakah ada bunga di pulau itu?

29
00:08:48,250 --> 00:08:59,270
Ya, ada bunga. Ribuan warna merah dan ungu, kuning, warna seperti Anda dan percaya.

30
00:09:00,250 --> 00:09:15,470
Pulau ini sangat terang. Itu sangat indah. Seperti surga, surga. Jangan khawatir,

31
00:09:16,610 --> 00:09:25,830
terdengar lebih dekat dari yang sebenarnya. Apakah ada binatang di pulau itu? Saat itu, sangat banyak.

32
00:09:27,690 --> 00:09:36,050
Mungkin saja mereka masih di sana. Kelinci, kelinci, burung, dan musang.

33
00:09:42,520 --> 00:09:47,360
Baiklah, gadis cantik. Aku akan pergi mengambil beberapa hadiah.

34
00:09:52,600 --> 00:09:57,440
Kamu ibu? Ya, sayang. Kita harus bangun.

35
00:10:39,560 --> 00:10:41,620
Buatlah sebuah keinginan.

36
00:10:49,680 --> 00:10:50,720
Terima kasih.

37
00:10:56,140 --> 00:11:01,920
Bu, itu indah. Itu hangat. Saya agak kedinginan di sana, saya tidak boleh memakannya.

38
00:11:02,540 --> 00:11:11,720
Di sana? Kemana kita akan pergi? Oke, giliranku. Baiklah, sekarang aku tahu kamu bukan jalanku

39
00:11:12,540 --> 00:11:19,080
Tapi umurku 15 tahun. Ya, sudah terlihat bahwa kamu belum pernah memiliki yang asli. Saya pikir mungkin.

40
00:11:26,580 --> 00:11:33,360
Tidak, kamu sangat manis. Saya mencintainya. Apa itu? Itu seekor anjing.

41
00:11:35,060 --> 00:11:38,660
Anda mungkin adalah Travis dari sembilan blok yang membuatnya. Pendapatannya disumbangkan ke para veteran.

42
00:11:40,160 --> 00:11:47,290
Mungkin suatu hari nanti kami akan menemukanmu yang asli. Apa itu nama? Nah, dia milikmu sekarang, sebut saja dia.

43
00:11:50,540 --> 00:12:04,960
Sekarang waktunya. Kami akan membuat lima menit. Ya, tuan. Nah, isi saja. Kedengarannya luar biasa. Tutup saja,

44
00:12:05,340 --> 00:12:13,060
sepatu bot, jempol, oke? Ya, dia juga. Berapa lama dia akan pergi? Isi saja, ya?

45
00:12:13,060 --> 00:12:28,590
Tapi memang begitu. Apakah itu benar, Sally? Apakah itu benar, Sally? Apakah itu benar, Sally?

46
00:12:28,590 --> 00:12:34,010
Ya, wow, sayang. Tidak, tidak apa-apa. Saya baik-baik saja. Saya baik-baik saja.

47
00:12:38,670 --> 00:12:46,390
Tutup jahitan itu, saya tidak mengerti. Ketika dekat adalah satu sama lain, saya rasa tidak. Kami tidak bisa menahan garis lagi.

48
00:12:47,530 --> 00:12:51,210
Kami kehilangan bumi, tapi beritahu Anda, dan lakukan berjam-jam untuk datang ke sini, datang ke sini, datang ke sini.

49
00:12:51,390 --> 00:12:56,810
Menutup. Anda tahu, kita punya 15 veteran di blok ini saja. Kami masih bisa bertarung.

50
00:12:57,490 --> 00:13:05,790
Kamu juga, kamu memang bertengkar. Saya bisa bertarung lagi. Dengarkan aku. Anda mendapat satu gigitan, bahkan satu scrum.

51
00:13:05,790 --> 00:13:12,150
Anda tidak melihat siapa yang berbicara. Sudah 72 jam, jadi saya jelas. Ya, saya benar-benar di sini, dan Anda tahu.

52
00:13:12,610 --> 00:13:16,570
Saya ingin membantu Anda. Itu adalah lapisan gula di bagian belakang.

53
00:13:17,230 --> 00:13:30,070
Anda. Anda tahu, saya baru saja melakukannya. Ya, itu saja, itu.

54
00:13:34,970 --> 00:13:38,570
Tidak apa-apa. Ini akan baik-baik saja.

55
00:13:54,710 --> 00:14:01,330
Hei, hei, selada cepat. Apakah ada hibrida? Siapa hibrida ini? Jika Anda tidak mendapatkan yang terakhir, Anda akan menjadi yang terakhir. Berlangsung! Berlangsung!

56
00:14:01,350 --> 00:14:05,790
Berlangsung! Yang ini panggilan ke Mercy Bay, kan? Ya, Bu. Masuk.

57
00:14:05,790 --> 00:14:11,350
Saya perlu menulis di depan. Tinggalkan konvoi. Apa yang akan kamu dapatkan di sana, oke?

58
00:14:11,970 --> 00:14:15,370
Nah, apa? Ibuku, kemana kita akan pergi? Ayah, dimana kita?

59
00:14:15,370 --> 00:14:16,630
Seseorang selamatkan. Ayo.

60
00:14:18,830 --> 00:14:23,390
Dengarkan. Dan itu bisa menyakiti istrimu. Dia terlalu bersin. Dia terlalu batuk.

61
00:14:24,090 --> 00:14:26,970
Saya telah melihat hal itu terjadi jika itu terjadi pada saya. Saya sendiri tidak akan menarik pelatuknya.

62
00:15:21,200 --> 00:15:23,720
Anda tahu, saya mengurus urusannya dan bukan kami.

63
00:15:25,920 --> 00:15:27,800
Anda tidak punya waktu untuk omong kosong itu?

64
00:15:30,220 --> 00:15:33,240
Anda tahu, Anda tidak sepenuhnya kebal. Anda mungkin mempunyai pekerjaan yang buruk, jadi menurut Anda demikian?

65
00:15:34,940 --> 00:15:39,820
Dia benar. Tidak ada seorang pun. Kita bisa berbalik. Tentu. Siapapun bisa.

66
00:15:41,320 --> 00:15:46,920
Otak laki-laki itu sederhana. Sinapsisnya lurus. Satu bahasa.

67
00:15:47,940 --> 00:15:53,680
Infeksi ini membakarnya dengan cepat. Sinapsis kita bagaikan gelombang yang membentang jelas melintasi kita

68
00:15:53,680 --> 00:15:58,060
otak. Dan saling bersilangan beberapa kali. Kami lebih rumit.

69
00:16:01,540 --> 00:16:06,800
Roti saya lebih rumit. Nona, Anda adalah seorang remaja perempuan. Anda sudah sangat dekat dan

70
00:16:06,800 --> 00:16:07,440
dapat dirusak.

71
00:16:09,940 --> 00:16:13,300
Siap bertarung. Sama seperti Koleak.

72
00:16:15,040 --> 00:16:22,040
Bagaimana dengan Koleak? Dia bukan seorang wanita. Dia membunuh lebih dari 100 pelanggar. Aku yakin dia tergores. Koleak bisa

73
00:16:22,040 --> 00:16:28,340
kembali. Dia sendiri adalah pemecah peran. 100 pemutus. Saya dengar 300. Apa masalahnya

74
00:16:28,340 --> 00:16:33,460
nomornya? Intinya dia yang melakukannya? Beruang peliharaannya membunuh sedikitnya 50 orang. Beruang peliharaan. Koleak adalah seekor beruang.

75
00:16:33,640 --> 00:16:37,940
Lihatlah rambut tua yang berdarah itu. Anda salah. Beruang itulah asal mula dia mendapat nama itu. Dia membesarkannya dari

76
00:16:37,940 --> 00:16:42,300
cangkir. Dia menemukan tempat berlabuh. Aku mati karena berjalan kaki bersamanya. Oh, bukan itu.

77
00:16:43,660 --> 00:16:49,560
Sesuai dengan pola setiap orang yang mengatakan bahwa mereka bertarung dengan Koleak. Tidak, itu bukan masalah.

78
00:16:50,100 --> 00:16:56,600
Bukankah ini serangan kilat Skotlandia? Saya mendengar tidak ada yang keluar dari sana dan melarikan diri. Tidak ada yang melakukannya.

79
00:17:01,960 --> 00:17:08,700
Koleak punya beruang. Kamu tidak pernah memberitahuku hal itu. Tidak masalah. Ceritanya adalah zonanya.

80
00:17:09,580 --> 00:17:14,520
Tidak ada beruang yang bisa bertarung seperti itu. Sepertinya kita harus berjuang keras.

81
00:17:17,780 --> 00:17:20,580
Beruang Koleak kecil yang kedua bertarung melawan Koleak.

82
00:17:22,960 --> 00:17:30,160
Saya datang ke keluarga beruang. Kami akan segera sampai di sana, sayangku. Cobalah dan tidurlah.

83
00:18:03,100 --> 00:18:04,340
Tetap dalam perangkap!

84
00:18:56,850 --> 00:18:57,670
Pergi pergi!

85
00:20:05,240 --> 00:20:08,940
Ayolah, kamu mengerti. Kamu baik-baik saja sekarang?

86
00:20:12,280 --> 00:20:17,940
Itu adalah yang terakhir. Ayo. Apa yang telah terjadi? Mereka jujur.

87
00:20:17,940 --> 00:20:24,960
Sebelum kita sempat bereaksi, ada tiga di antaranya. Suruh semua orang keluar dari jalan menuju hutan. Ini lebih aman.

88
00:20:26,360 --> 00:20:29,660
Ayo keluar dari jalan menuju hutan. Dengan cepat!

89
00:20:33,380 --> 00:20:35,340
Ya, semuanya keluar dari jalan!

90
00:20:36,240 --> 00:20:44,020
Apa? Oh, aku punya waktu lima sepuluh menit. Setiap orang berbeda. Aku akan menemanimu sampai semuanya selesai.

91
00:20:55,250 --> 00:20:57,610
Terima kasih. Wajahmu!

92
00:21:02,860 --> 00:21:09,360
Tidak apa-apa. Itu manusiawi, bukan kehancuran. Itu tidak terlalu jauh. Itu pasti beruang.

93
00:21:09,440 --> 00:21:12,260
Ada baiknya kita ngobrol sejenak. Mungkin ada lima. Kita akan sampai di sana saat fajar.

94
00:21:12,880 --> 00:21:14,740
Bisakah Anda mendapat penghasilan? Mengapa? Kapan saya membesarkan?

95
00:21:16,480 --> 00:21:19,960
Ambil cowokku. Tidak, dia tidak ada gunanya. Itu akan memperlambatnya.

96
00:21:25,720 --> 00:21:28,280
Dengarkan aku. Bisakah kamu melewati ini?

97
00:21:28,280 --> 00:21:32,500
Anda tidak bisa berhenti. Anda bisa saja merasa takut. Tapi Anda tidak bisa membiarkan hal itu menghentikan Anda.

98
00:21:33,280 --> 00:21:35,960
Seperti apa yang membuat Anda takut, membuat Anda maju. Anda mengerti?

99
00:21:39,260 --> 00:21:41,620
Aku mencintaimu, Willon.

100
00:21:44,020 --> 00:21:44,760
Saya harus berdiri.

101
00:21:47,800 --> 00:21:50,400
Ah, aku harus berdiri. Saya harus berjuang.

102
00:21:50,520 --> 00:21:54,400
Kamu bilang kami akan pergi, kamu bilang kami harus datang. Mereka membutuhkan saya.

103
00:21:54,600 --> 00:21:56,640
Kamu bilang kita? Kamu bilang kita?

104
00:21:57,260 --> 00:22:01,420
aku membutuhkanku. aku membutuhkanmu.

105
00:22:04,260 --> 00:22:06,160
aku membutuhkanmu.

106
00:22:11,540 --> 00:22:19,320
Tahan mereka. Kamu pergi!

107
00:22:24,740 --> 00:22:27,640
Ada apa denganku?

108
00:22:34,740 --> 00:22:39,580
Saya tidak seperti itu. Dia baik. Apa? Apa? Apa? Apa gunanya aku pergi bersama mereka? Bergerak!

109
00:22:46,640 --> 00:22:47,620
Mereka akankah Anda menyebutnya?

110
00:22:58,560 --> 00:23:00,380
Jalan terus. Mereka hampir sampai.

111
00:23:01,080 --> 00:23:29,560
Miliki cerita yang saya ceritakan kepada Anda. Kembali pada hari sebelum kamu dilahirkan,

112
00:23:29,560 --> 00:23:30,680
ibuku dan aku akan pergi memancing.

113
00:23:31,340 --> 00:23:33,660
Maksudmu saat mereka masih ikan? Itulah yang Anda buat.

114
00:23:39,400 --> 00:23:40,200
Dapatkan itu.

115
00:23:43,240 --> 00:23:45,000
Itu kecil, tapi layak untuk laut.

116
00:23:54,960 --> 00:23:58,360
Ini tidak terlalu kecil. Kami masih bisa membawa beberapa orang itu bersama kami.

117
00:23:58,440 --> 00:23:59,800
Ini adalah jalan kita, bukan jalan mereka.

118
00:24:00,700 --> 00:24:01,560
Tapi kami bisa membantu.

119
00:24:02,860 --> 00:24:07,420
Nah, inilah jalan kita. Anda dan saya. Kita tidak bisa memikirkan orang lain saat ini, oke?

120
00:24:08,300 --> 00:24:09,500
Ayo.

121
00:24:10,760 --> 00:24:11,960
Bukankah begitulah dunia hancur?

122
00:24:15,200 --> 00:24:17,300
Tolong, di bawah tembok.

123
00:24:23,280 --> 00:24:23,520
Hai!

124
00:24:32,840 --> 00:24:37,200
Milikmu? Tidak. Tidak, kami hanya memeriksanya, mencari makanan.

125
00:24:42,420 --> 00:24:43,600
Itu bukumu.

126
00:24:46,260 --> 00:24:49,800
Oke oke. Ini perahu kami dan Anda akan mengeluarkan saya dari sini.

127
00:24:57,170 --> 00:25:01,410
Hal-hal itu akan datang. Ayo. Masukkan ke dalam air.

128
00:25:02,350 --> 00:25:03,930
Oke, kita masih bisa melangkah jauh tanpa bensin.

129
00:25:04,670 --> 00:25:06,790
Anda tidak berpikir saya akan meninggalkannya di sini dengan tangki penuh baja gas?

130
00:25:07,350 --> 00:25:10,430
Ada seseorang yang mencuri? Tidak, Motor kering.

131
00:25:13,290 --> 00:25:14,650
Jadi di mana gasnya?

132
00:25:18,210 --> 00:25:20,210
Letaknya di bagasi salah satu mobil di tikungan.

133
00:25:27,060 --> 00:25:29,820
Oke, ayolah. Ayo.

134
00:25:32,920 --> 00:25:34,960
Tetap di sini. Tetap di sini. Oke, ayo pergi.

135
00:25:45,660 --> 00:25:47,920
Apakah hanya kamu? Tolong, tidak.

136
00:25:50,340 --> 00:25:52,520
Semua orang tahu apa artinya. Apa?

137
00:25:53,760 --> 00:25:55,300
Artinya mari kita ambil miliknya.

138
00:25:56,360 --> 00:25:59,220
Bukan istri kami, bukan ibu kami, bukan anak perempuan kami.

139
00:26:01,500 --> 00:26:05,380
Ketika mereka sudah berbalik, kini menjadi biologi dan menyerang kromosom putih.

140
00:26:05,380 --> 00:26:07,960
Itu juga. Itulah maksudnya.

141
00:26:08,940 --> 00:26:12,040
Dunia membalas dendam. Saya pikir Anda menulis kesalahan.

142
00:26:14,420 --> 00:26:16,080
Sesuatu yang tidak bisa Anda bersihkan.

143
00:26:18,740 --> 00:26:23,780
Buka itu. Buka itu. Ambil saja kunciku.

144
00:26:57,680 --> 00:26:59,280
Ayo. Ayo. Ayo pergi.

145
00:26:59,300 --> 00:27:00,100
Bagaimana dengan pria itu?

146
00:27:00,240 --> 00:27:02,140
Dia menjadi takut. Dia lari. Ayo. Bantu aku.

147
00:27:06,360 --> 00:27:09,120
Apa kedatanganku? Satu dua tiga.

148
00:28:31,680 --> 00:28:34,520
Apa yang kamu katakan, sayang? Apakah Anda ingin sarapan?

149
00:28:39,100 --> 00:28:40,420
Pegang erat-erat, sayang.

150
00:28:41,480 --> 00:28:42,420
Saya berjanji itu.

151
00:28:52,020 --> 00:28:54,560
Maaf, Ny. Time. Berapa lama dia mengambil tiga?

152
00:28:55,580 --> 00:28:58,140
Anda akan lihat. Tidak terlalu buruk hanya memiliki satu.

153
00:29:24,080 --> 00:29:25,420
Tidak ada apa-apa di jeratnya?

154
00:29:29,120 --> 00:29:32,280
aku akan datang. Anda selalu senang saat jebakan itu kosong.

155
00:29:32,600 --> 00:29:35,140
Perlu makan, Willa.

156
00:29:35,880 --> 00:29:40,400
Bukan hanya kacang-kacangan dan sisa-sisa kebun saja yang membutuhkan protein.

157
00:29:41,080 --> 00:29:42,420
Aku sangat deusky, sayang.

158
00:29:43,940 --> 00:29:44,160
Hitam.

159
00:29:48,260 --> 00:29:51,240
Sudah kubilang pendakian itu terlalu berisiko.

160
00:29:51,460 --> 00:29:55,400
Jawabannya mudah. Jangan sombong nona muda. Apa pun terjadi pada Anda.

161
00:29:57,720 --> 00:29:59,080
Baiklah, bawa mereka ke samping.

162
00:29:59,960 --> 00:30:00,800
Aku akan meninggalkannya setelah aku selesai.

163
00:30:02,920 --> 00:30:06,060
Apa kayu yang terbakar? Bahan kering dari bahan basah terlalu berasap.

164
00:30:06,220 --> 00:30:07,820
Mengapa terkadang Anda membiarkan saya meludahi kayunya?

165
00:30:08,440 --> 00:30:08,840
Hah?

166
00:30:11,080 --> 00:30:15,960
Maksudku, aku bisa mengayunkan kapak seperti Code Jack yang mematahkan kepalanya dan menyukaimu.

167
00:30:16,540 --> 00:30:18,300
Oh ya, menurutmu begitu?

168
00:30:18,580 --> 00:30:19,120
Apa yang kamu coba padaku?

169
00:30:21,760 --> 00:30:23,160
Baiklah, tunjukkan padaku.

170
00:30:26,380 --> 00:30:27,180
Ayo.

171
00:30:28,640 --> 00:30:31,280
Tunjukkan padaku bagaimana kamu mengayunkan pedang itu. Anda tidak akan membiarkan Anda membagi sisanya.

172
00:30:34,500 --> 00:30:35,080
Ayo.

173
00:30:51,630 --> 00:30:56,110
Kamu belum siap, Willa. Anda membutuhkan lebih banyak pelatihan.

174
00:30:56,790 --> 00:31:06,580
Oh bagus. Baik.

175
00:31:08,520 --> 00:31:11,380
Apakah Anda melihat apa yang terjadi ketika Anda pertama kali mendekati saya seperti itu?

176
00:31:11,920 --> 00:31:15,720
Saya melukis Anda melewatinya dan saya masuk dari belakang dan memberikan diri saya keuntungan.

177
00:31:15,720 --> 00:31:16,300
Memahami?

178
00:31:18,340 --> 00:31:20,820
Ayo. Aku akan meneleponmu yang lain.

179
00:31:22,200 --> 00:31:24,700
Mungkin sebagian dari kebakaran ini tidak akan terjadi, oke?

180
00:31:28,080 --> 00:31:31,640
Pertunjukan itu malam ini saja. Balikkan telur dadar.

181
00:31:34,320 --> 00:31:38,020
Kacang hijau Perancis. Dapatkan selagi bisa.

182
00:31:43,640 --> 00:31:44,620
Apa yang sedang kamu lakukan?

183
00:31:45,980 --> 00:31:47,820
Saya suka cara dia melakukannya.

184
00:31:49,500 --> 00:31:50,280
Bisakah Anda membantu saya?

185
00:31:54,020 --> 00:31:55,180
Oke oke.

186
00:32:06,430 --> 00:32:08,120
Apakah dia mengajarimu?

187
00:32:08,770 --> 00:32:13,460
Tidak, aku harus belajar. Saya memperhatikan bagaimana saya melakukannya.

188
00:32:15,590 --> 00:32:17,060
Sama seperti kamu tidak memperhatikanku.

189
00:32:18,910 --> 00:32:22,790
Perburuan untuk lari, memanjat, bertarung, bertahan hidup.

190
00:32:24,230 --> 00:32:28,170
Dan ketika perang ini selesai, Anda akan mempelajari sisanya.

191
00:32:29,190 --> 00:32:30,410
Apa sisanya?

192
00:32:31,190 --> 00:32:32,070
Untuk hidup.

193
00:32:37,170 --> 00:32:38,590
Bagaimana dia bisa tahu seperti apa penampilanku sekarang?

194
00:32:39,510 --> 00:32:41,690
Oh baiklah. Ini baru satu tahun.

195
00:32:42,230 --> 00:32:45,490
Hanya. Dia bisa saja berpapasan denganku di jalan dan dia tidak akan mengenaliku.

196
00:32:45,490 --> 00:32:47,070
Saya pikir Anda terlalu memperkirakan.

197
00:32:49,250 --> 00:32:50,750
Apakah menurut Anda dia bertemu Kodiak?

198
00:32:53,090 --> 00:32:56,330
Tentu. Tentu saja. Mengapa tidak?

199
00:32:57,410 --> 00:32:58,650
Dia adalah Kodiak, dia aman.

200
00:33:00,450 --> 00:33:01,150
Oke.

201
00:33:02,990 --> 00:33:04,810
Bagaimana kabarnya?

202
00:33:06,050 --> 00:33:07,630
Sepertinya cara dia melakukannya.

203
00:33:12,890 --> 00:33:14,850
Bisakah kita makan?

204
00:33:23,660 --> 00:33:26,580
Oke, hanya satu. Dan kemudian kamu makan.

205
00:33:26,980 --> 00:33:29,780
Oke, satu cerita saja lalu kita makan.

206
00:33:34,440 --> 00:33:39,400
Ini adalah kisah ketika Kodiak berada jauh di utara.

207
00:33:40,700 --> 00:33:44,420
Dia sedang mengumpulkan kayu bakar untuk musim dingin yang panjang dan dingin yang akan datang.

208
00:33:44,900 --> 00:33:49,980
Sekarang ingat, bagi Kodiak, mengumpulkan kayu bakar tidak seperti kita memungut kayu dan kayu bakar

209
00:33:49,980 --> 00:33:57,020
melayang tanpa siapa pun. Dia bisa menebang seluruh pohon dengan kapaknya dan seluruh hutan.

210
00:34:01,560 --> 00:34:04,590
Kini dengan setiap pukulan kapak perkasa itu,

211
00:34:08,760 --> 00:34:11,890
Saya tahu itu akan berjalan paling baik dengan langit.

212
00:34:16,800 --> 00:34:18,530
Anda hanya membuat kapak itu sendiri.

213
00:34:19,880 --> 00:34:23,580
Kami mengukir pegangannya dari pohon ek Inggris yang tersambar petir.

214
00:34:24,860 --> 00:34:27,390
Ditempa dari baja, dari tempat penambangan Welsh kuno.

215
00:34:28,440 --> 00:34:30,580
Waktu dan sulit, tidak bisa dihancurkan.

216
00:34:30,580 --> 00:34:35,450
Suatu hari, dia kembali ke kemahnya.

217
00:34:38,320 --> 00:34:43,600
Dia mendengar sesuatu, sesuatu yang belum pernah didengar siapa pun sebelumnya.

218
00:34:47,160 --> 00:34:50,330
Dialah orang pertama yang melihatnya, jahitannya,

219
00:34:52,680 --> 00:34:54,760
dan merangkak keluar dari sana.

220
00:34:54,880 --> 00:34:55,400
Istirahat ya.

221
00:34:56,300 --> 00:34:57,160
Tapi dia tidak takut.

222
00:34:57,400 --> 00:34:58,700
Tidak, jelas dia tidak takut.

223
00:35:00,020 --> 00:35:00,800
Dia siap bertarung.

224
00:35:00,800 --> 00:35:02,720
Ya, akhirnya dia melakukannya.

225
00:35:05,280 --> 00:35:09,480
Saya perlu mengumpulkan 100 pemecah dengan satu sapuan kapak perkasanya.

226
00:35:09,600 --> 00:35:11,920
Sebenarnya, itu adalah salah satu pemecah masalah.

227
00:35:12,280 --> 00:35:13,540
Tapi itu yang pertama.

228
00:35:14,560 --> 00:35:16,680
Masih banyak lagi yang datang setelah kita mengetahuinya.

229
00:35:16,820 --> 00:35:22,020
Tapi ini yang pertama dan inilah cara kami mempelajarinya untuk membunuh mereka.

230
00:35:22,220 --> 00:35:23,460
Anda harus melepaskan tangannya.

231
00:35:23,880 --> 00:35:25,140
Dika, apakah kamu siap melakukannya?

232
00:35:25,220 --> 00:35:26,420
Bukan satu-satunya cara.

233
00:35:27,100 --> 00:35:29,520
Peluru tercepat memang ampuh, tetapi tidak seefektif itu.

234
00:35:29,520 --> 00:35:32,760
Memperlambat mereka, tapi pada akhirnya tidak membunuh mereka.

235
00:35:33,020 --> 00:35:33,780
Waktunya makan malam.

236
00:35:36,220 --> 00:35:37,200
Cerita-cerita ini.

237
00:35:38,200 --> 00:35:38,640
Ya?

238
00:35:39,540 --> 00:35:40,140
Tentang jantung.

239
00:35:41,760 --> 00:35:43,500
Anda sangat mengenal mereka.

240
00:35:44,580 --> 00:35:45,620
Dimana setiap orang tua melakukannya.

241
00:35:47,160 --> 00:35:48,080
Apa kamu yakin?

242
00:35:48,760 --> 00:35:49,040
Apa?

243
00:35:50,500 --> 00:35:51,400
Dia bukan kamu.

244
00:35:53,920 --> 00:35:54,360
Kami tidak.

245
00:35:54,480 --> 00:35:57,980
Ya, sepertinya kamu. Kuat, kuat.

246
00:35:59,740 --> 00:36:00,820
Ini adalah kapak.

247
00:36:01,120 --> 00:36:02,820
Oh, tolong, lanjutkan.

248
00:36:02,960 --> 00:36:03,320
Berlangsung.

249
00:36:05,440 --> 00:36:07,180
Dimana mata mengarungi.

250
00:36:07,900 --> 00:36:10,720
Kami akan berperang karena mengetahui ada raksasa di luar sana

251
00:36:11,360 --> 00:36:13,360
dimana kapak terbuat dari petir,

252
00:36:14,340 --> 00:36:16,900
mengiris pemecah seperti pisau panas menembus mentega.

253
00:36:18,620 --> 00:36:19,820
Jantung memberi kita harapan.

254
00:36:20,380 --> 00:36:23,840
Jika dia bisa berdiri tegak, jika dia bisa menyelamatkan dunia ini dari kehancuran.

255
00:36:24,080 --> 00:36:25,020
Mungkin Anda bisa.

256
00:36:27,120 --> 00:36:28,240
Karena dia sepenuhnya kamu.

257
00:36:32,360 --> 00:36:32,960
Nah,

258
00:36:34,680 --> 00:36:36,380
cerita-cerita ini penting.

259
00:36:37,320 --> 00:36:39,940
Kita harus terus memberitahu mereka bagaimana jahitannya terbuka,

260
00:36:40,580 --> 00:36:44,460
bagaimana terobosan pertama datang, kemudian hibrida, dan bagaimana kami berdiri tegak.

261
00:36:45,560 --> 00:36:48,580
Bagaimana kita melawan, menemukan pahlawan kita.

262
00:36:50,160 --> 00:36:50,720
Dan suatu hari,

263
00:36:52,660 --> 00:36:56,420
ketika dunia ini cerah dan hijau dan hidup kembali,

264
00:36:56,420 --> 00:36:59,560
kami akan kembali.

265
00:37:02,060 --> 00:37:03,240
Percaya padanya?

266
00:37:03,720 --> 00:37:04,600
Oh ya, benar.

267
00:37:10,260 --> 00:37:11,460
Karena saat aku melihatmu,

268
00:37:12,700 --> 00:37:13,440
dan kemudian milikku melakukannya.

269
00:37:15,900 --> 00:37:16,240
Nah,

270
00:37:18,340 --> 00:37:18,720
harapan.

271
00:37:25,140 --> 00:37:26,020
Sekarang, aku akan makan malam untukmu.

272
00:38:03,390 --> 00:38:04,670
Jeda di sini.

273
00:38:04,670 --> 00:38:04,950
Oh,

274
00:38:07,750 --> 00:38:08,810
Stix lebih hangat.

275
00:38:10,390 --> 00:38:11,790
Tidak, dia tidak punya furlate.

276
00:38:17,320 --> 00:38:21,040
Ini pertarungan, tapi dimana dia?

277
00:38:23,960 --> 00:38:25,000
Tidak begitu damai.

278
00:38:45,260 --> 00:38:46,460
Mereka tidak bisa melihat kita datang.

279
00:38:47,640 --> 00:38:49,860
Tidak, mereka tidak melihat seperti kita.

280
00:38:50,680 --> 00:38:51,780
Menurutku mereka tidak punya mata.

281
00:38:53,100 --> 00:38:55,140
Saya pikir saya punya indra lain, padahal kami tidak punya.

282
00:38:56,540 --> 00:39:00,500
Hibrida adalah pemecah yang menggunakan mereka sebagai mata dan telinga,

283
00:39:00,760 --> 00:39:02,600
sepertinya mereka terhubung entah bagaimana.

284
00:39:03,360 --> 00:39:04,860
Anda tahu, otak sedang berputar-putar.

285
00:39:07,420 --> 00:39:10,300
Tapi mereka tidak tahu di mana, di sini, di pulau ini.

286
00:39:11,440 --> 00:39:14,240
Jika mereka melakukan cintaku, mereka tidak akan berada di pulau ini.

287
00:39:18,460 --> 00:39:19,500
Bagaimana dengan telepon rumah?

288
00:39:21,380 --> 00:39:22,180
Hanya tindakan pencegahan.

289
00:39:22,940 --> 00:39:23,760
Hanya saja, jangan menjadi pemecah masalah.

290
00:39:23,980 --> 00:39:24,640
Hentikan saja siapa pun.

291
00:39:26,940 --> 00:39:29,120
Anda tahu, terserah. Anda akan membutuhkan energi Anda.

292
00:39:33,460 --> 00:39:35,580
Mengapa mereka ingin mendengarkan kami? Jika kita tidak melakukan apa pun terhadap mereka?

293
00:39:37,520 --> 00:39:39,380
Ingat pelajaran kita tentang serangga dan

294
00:39:41,880 --> 00:39:44,680
Aku akan membunuh tawon itu. Kami mencoba menyerang di sana sampai.

295
00:39:45,160 --> 00:39:45,460
Ya.

296
00:39:45,960 --> 00:39:47,280
Oh, mungkin seperti itu.

297
00:39:47,760 --> 00:39:49,080
Mereka pikir kita seperti tawon.

298
00:39:49,420 --> 00:39:50,700
Mencoba menyerang rumah mereka.

299
00:39:51,620 --> 00:39:52,780
Jadi mereka menghilangkan ancaman tersebut.

300
00:39:53,380 --> 00:39:53,660
Kita.

301
00:39:55,880 --> 00:39:57,920
Itu juga rumah kita.

302
00:39:59,400 --> 00:40:01,830
Bukan itu. Itu benar.

303
00:40:03,940 --> 00:40:05,650
Kami akan siap memperjuangkannya.

304
00:40:07,580 --> 00:40:09,360
Apakah Anda siap bertarung?

305
00:40:09,920 --> 00:40:10,250
saya dapat...

306
00:40:13,580 --> 00:40:14,580
33 detik.

307
00:40:15,940 --> 00:40:17,940
Tidak bisakah kamu mendengarnya? Pemecah datang.

308
00:40:18,960 --> 00:40:20,240
Apa yang kamu lakukan disini, klaksonku?

309
00:40:20,520 --> 00:40:21,220
Pergi ke pondok.

310
00:40:21,220 --> 00:40:22,720
28 detik.

311
00:40:23,320 --> 00:40:25,360
Kemana arah pondok dari tebing putih?

312
00:40:25,380 --> 00:40:25,740
Tidak.

313
00:40:26,300 --> 00:40:26,900
Seberapa jauh?

314
00:40:27,320 --> 00:40:28,120
Kami berdua bermil-mil.

315
00:40:28,680 --> 00:40:30,100
Lebih cepat dari yang bisa saya lakukan.

316
00:40:30,400 --> 00:40:31,740
Jangan menembak pemecah.

317
00:40:32,300 --> 00:40:33,460
Hibrida akan datang.

318
00:40:34,020 --> 00:40:35,560
Mereka datang untukmu, anjing kecil.

319
00:40:39,200 --> 00:40:41,200
Selamatkan aku, ya? Selamatkan aku.

320
00:40:45,300 --> 00:40:45,860
59.

321
00:40:46,680 --> 00:40:48,140
Berkat petunjuk arah ke bunker.

322
00:40:48,220 --> 00:40:49,480
Tidak, tidak.

323
00:40:49,580 --> 00:40:50,580
Mereka di belakangmu.

324
00:40:50,580 --> 00:40:51,680
Ayo.

325
00:40:54,620 --> 00:40:56,880
Ayo. Hampir sampai.

326
00:41:00,020 --> 00:41:01,260
Di dalam tenda.

327
00:41:01,820 --> 00:41:02,540
Bagaimana cara membunuh pemecah?

328
00:41:03,920 --> 00:41:04,860
Bagaimana cara membunuh pemecah?

329
00:41:05,280 --> 00:41:06,380
Oh, bulan Desember. Tunjukkan padaku.

330
00:41:10,440 --> 00:41:11,560
Dan hibrida?

331
00:41:12,140 --> 00:41:12,720
dekaden.

332
00:41:12,960 --> 00:41:14,080
Tidak, tidak cukup.

333
00:41:14,860 --> 00:41:15,340
Otak.

334
00:41:22,360 --> 00:41:23,920
Tidak, bukan 22.

335
00:41:25,800 --> 00:41:27,200
Itu tidak buruk.

336
00:41:27,820 --> 00:41:28,960
Tapi Anda bisa melakukannya lebih baik.

337
00:41:29,700 --> 00:41:30,760
Anda akan bertindak baik.

338
00:41:31,360 --> 00:41:31,880
Tentang apa kamu?

339
00:41:34,600 --> 00:41:34,960
Oke.

340
00:41:35,780 --> 00:41:36,200
Oh tidak.

341
00:41:37,620 --> 00:41:38,460
Sesuai keinginan Anda.

342
00:41:39,760 --> 00:41:40,460
Bersiaplah.

343
00:41:42,820 --> 00:41:44,100
Ayo, nugget!

344
00:42:28,590 --> 00:42:29,590
Anda adalah bangsal.

345
00:42:31,150 --> 00:42:31,710
Sekarat?

346
00:42:32,070 --> 00:42:32,910
Karena tidak berhenti.

347
00:42:33,570 --> 00:42:34,510
Oh, bug ya?

348
00:42:34,590 --> 00:42:35,890
Oh, kuharap begitu.

349
00:42:35,970 --> 00:42:36,490
Lebih banyak protein.

350
00:42:44,150 --> 00:42:45,150
Apa itu?

351
00:42:45,690 --> 00:42:46,250
Stroberi.

352
00:42:47,530 --> 00:42:47,830
Trivan.

353
00:42:50,290 --> 00:42:52,050
Saya pikir saya selalu menjadi liar di sini.

354
00:42:52,110 --> 00:42:53,750
Hanya saja diasumsikan mereka punah bersama yang lainnya.

355
00:42:54,510 --> 00:42:56,170
Itu sunyi, itu istimewa.

356
00:42:57,650 --> 00:42:59,030
Entah bagaimana, mereka masih bertahan.

357
00:42:59,610 --> 00:43:00,110
Ludahkan mereka.

358
00:43:00,550 --> 00:43:00,850
Tidak.

359
00:43:01,310 --> 00:43:02,370
Anda memiliki semuanya.

360
00:43:02,650 --> 00:43:03,770
Saya sudah mencobanya sebelumnya.

361
00:43:04,990 --> 00:43:05,790
Tidak, tidak di sana.

362
00:43:05,950 --> 00:43:06,790
Hanya bagian merahnya saja.

363
00:43:18,850 --> 00:43:19,290
Ya.

364
00:43:22,090 --> 00:43:22,530
Eh.

365
00:43:24,210 --> 00:43:25,130
Aku masih punya barang berharga.

366
00:43:27,010 --> 00:43:29,070
Jumlahnya akan lebih banyak di masa lalu.

367
00:43:29,230 --> 00:43:29,650
Stroberi?

368
00:43:30,290 --> 00:43:30,710
Tempat.

369
00:43:32,610 --> 00:43:33,310
Ibumu.

370
00:43:35,130 --> 00:43:38,190
Saat kita menikah, tepat sebelum kamu lahir sebelum di jahit.

371
00:43:39,490 --> 00:43:44,290
Yang dia inginkan untuk pesta pernikahan hanyalah stroberi, kue pendek.

372
00:43:45,710 --> 00:43:47,070
Apa yang bodoh, oke?

373
00:43:47,330 --> 00:43:52,110
Itu kue kuning, krim kocok manis, dan lusinan rumah.

374
00:43:52,670 --> 00:43:52,930
puluhan?

375
00:43:58,790 --> 00:44:00,090
Apakah dia menyukainya?

376
00:44:01,210 --> 00:44:02,050
Suka mereka?

377
00:44:02,270 --> 00:44:03,410
Dia memakan seluruh kuenya.

378
00:44:03,710 --> 00:44:04,930
Bahkan tidak datang untuk orang lain.

379
00:44:07,930 --> 00:44:08,890
Dia adalah...

380
00:44:13,140 --> 00:44:14,840
Dia adalah kehidupan pesta.

381
00:44:15,800 --> 00:44:16,960
Selalu begitu.

382
00:44:17,420 --> 00:44:18,780
Bahwa dia menyukai stroberi.

383
00:44:21,060 --> 00:44:21,920
Rupanya, seperti yang Anda lakukan.

384
00:45:09,880 --> 00:45:12,100
Aku tidak percaya sepertinya aku belum siap.

385
00:45:13,680 --> 00:45:15,040
Ya, jangan khawatirkan dia.

386
00:45:16,420 --> 00:45:17,180
Untuk bertarung.

387
00:45:18,700 --> 00:45:19,920
Bertarung seperti ibu berkelahi.

388
00:45:24,220 --> 00:45:25,360
Anda tidak tahu.

389
00:45:26,560 --> 00:45:29,740
Dia hanya berpikir bahwa aku tidak bisa melakukan atau dia melakukannya pada pria itu.

390
00:45:29,820 --> 00:45:31,060
Tapi aku bisa bertarung.

391
00:45:59,090 --> 00:46:13,500
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, berhenti! Berhenti! Berhenti! Berhenti! Berhenti! Berhenti! Berhenti! Berhenti! Berhenti!

392
00:46:14,040 --> 00:46:15,300
Dia baik-baik saja, dia hanya...

393
00:46:17,680 --> 00:46:18,540
Oke, tidak, kamu baik-baik saja.

394
00:46:19,140 --> 00:46:22,120
Kamu baik-baik saja, tapi jangan bergerak.

395
00:46:22,400 --> 00:46:23,920
Aku mundur selangkah, oke? aku hanya...

396
00:46:24,620 --> 00:46:25,360
Dia seperti kakiku.

397
00:46:25,740 --> 00:46:27,380
Oke, kamu mau?

398
00:46:29,240 --> 00:46:29,560
Oke.

399
00:46:33,560 --> 00:46:34,520
aku juga...

400
00:46:34,520 --> 00:46:36,760
Oke, oke, jangan bergerak.

401
00:46:39,680 --> 00:46:40,880
Mari kita kembali dari ini.

402
00:46:44,800 --> 00:46:46,000
Oke, um...

403
00:46:46,620 --> 00:46:48,240
Oke, kamu baik-baik saja.

404
00:46:54,900 --> 00:46:56,380
Apakah Anda ingin memberi tahu saya apa yang terjadi?

405
00:46:58,540 --> 00:46:59,240
Apakah kamu sendirian?

406
00:47:02,600 --> 00:47:03,560
Apakah ada seseorang di luar sana?

407
00:47:10,700 --> 00:47:11,640
Apakah ada orang di sana?

408
00:47:13,500 --> 00:47:15,700
Tidak, tidak apa-apa, oke.

409
00:47:17,800 --> 00:47:20,180
Uh... tidak, oke, kamu tahu, aku akan...

410
00:47:20,960 --> 00:47:22,120
Aku akan membawamu ke tempat yang lebih jauh.

411
00:47:24,880 --> 00:47:26,960
Ayo... ayo pergi ke yang ini.

412
00:47:43,900 --> 00:47:46,580
Oke, sedikit lagi.

413
00:47:59,390 --> 00:48:01,030
Tetap di sini.

414
00:48:04,190 --> 00:48:04,790
aku minta maaf, aku minta maaf.

415
00:48:13,070 --> 00:48:14,990
Ayo menghangatkanmu.

416
00:48:35,560 --> 00:48:36,300
Ini dia.

417
00:48:37,960 --> 00:48:38,640
Minumlah sesuatu.

418
00:48:39,400 --> 00:48:42,000
Dia pasti haus.

419
00:48:49,300 --> 00:48:50,760
Apakah kamu berdarah?

420
00:48:54,720 --> 00:48:56,520
Kepalaku terbentur perahu saja.

421
00:48:57,960 --> 00:48:58,700
Perahu apa?

422
00:49:00,280 --> 00:49:02,920
Kami menuju ke pantai menuju rumah nenek saya.

423
00:49:04,340 --> 00:49:05,520
Dia bilang akan aman di sana.

424
00:49:06,940 --> 00:49:08,320
Sesuatu muncul dari bawah.

425
00:49:11,580 --> 00:49:12,500
Baru saja berakhir.

426
00:49:12,500 --> 00:49:16,120
Seorang ayah, seorang saudara laki-laki.

427
00:49:16,900 --> 00:49:18,100
Kami semua masuk ke dalam air.

428
00:49:22,560 --> 00:49:25,200
Kami tidak tahu mereka bisa berenang dan saya sudah besar.

429
00:49:26,040 --> 00:49:28,140
Oke, oke, sekarang.

430
00:49:35,340 --> 00:49:36,340
saya bersedia.

431
00:49:38,840 --> 00:49:39,960
Aku adalah namamu.

432
00:49:42,060 --> 00:49:42,660
Bruto.

433
00:49:42,660 --> 00:49:48,870
Apakah semua orang bertanya padaku tentang hal itu?

434
00:49:50,810 --> 00:49:52,210
Ini terakhir kali kamu makan Rosie.

435
00:49:55,650 --> 00:49:56,010
Oke.

436
00:49:58,570 --> 00:49:59,890
Inilah yang tersisa dariku.

437
00:50:08,730 --> 00:50:10,810
Aku akan pergi dan membelikanmu makanan sungguhan, oke?

438
00:50:11,110 --> 00:50:11,330
Tidak.

439
00:50:11,730 --> 00:50:13,370
Tidak apa-apa, kamu perlu makan.

440
00:50:13,830 --> 00:50:14,350
Anda membutuhkan protein.

441
00:50:15,190 --> 00:50:16,890
Anda harus melakukan hal ini untuk memastikan pertarungan terus berjalan.

442
00:50:17,250 --> 00:50:17,830
saya tidak bisa.

443
00:50:17,970 --> 00:50:20,990
Kita harus melakukan login dan memastikannya tidak mati.

444
00:50:20,990 --> 00:50:22,260
Tolong jangan pergi.

445
00:50:25,790 --> 00:50:26,170
Oke.

446
00:50:29,370 --> 00:50:29,750
aku akan tinggal.

447
00:50:31,350 --> 00:50:32,180
Anda bebas lebih lama lagi.

448
00:51:16,260 --> 00:51:17,620
Kemana kamu pergi?

449
00:51:20,700 --> 00:51:22,100
Anda sedang bermain.

450
00:51:23,400 --> 00:51:24,180
Anda sedang bermain.

451
00:51:28,530 --> 00:51:30,650
Anda tidak punya banyak waktu. Ayo pergi.

452
00:51:30,830 --> 00:51:31,730
Mereka menunggu di bus.

453
00:51:32,430 --> 00:51:34,810
Bu, kita harus pergi sekarang. Tidak ada waktu.

454
00:51:35,210 --> 00:51:37,150
Tapi bagaimana dengan Ayah? Kita tidak bisa pergi begitu saja.

455
00:51:37,370 --> 00:51:38,410
Ayah, kita harus menangkapnya.

456
00:51:38,610 --> 00:51:41,750
Kami membutuhkan tentara. Kami pejuang seperti Anda.

457
00:51:42,290 --> 00:51:44,590
Anda tidak bisa bertarung lagi. Anda bisa.

458
00:51:46,450 --> 00:51:48,690
Bu, ada apa? Apakah kamu belum siap?

459
00:51:49,690 --> 00:51:50,690
Aku... aku sudah bilang padamu.

460
00:51:55,150 --> 00:51:55,790
Saya minta maaf.

461
00:51:59,490 --> 00:52:01,790
Kami tidak... jangan tinggalkan aku, kau tahu?

462
00:52:03,970 --> 00:52:05,860
Tidak peduli seberapa buruk Anda bertanya, kami mungkin akan melakukannya.

463
00:52:51,830 --> 00:52:53,110
Kamu sudah pergi seharian.

464
00:52:53,850 --> 00:52:56,050
Saya menjelajahi pulau itu. Aku meniup klaksonnya. Apakah kamu tidak mendengarnya?

465
00:52:56,530 --> 00:52:58,030
Itu... Aku berpuasa jauh di dalam hutan bakau.

466
00:52:58,470 --> 00:53:00,310
Karena semua yang tertinggal. Saya minta maaf.

467
00:53:01,590 --> 00:53:02,170
Astaga.

468
00:53:07,870 --> 00:53:09,930
Duduk. Buatkanmu makanan.

469
00:53:13,700 --> 00:53:18,900
Anda mungkin menyadari bahwa tidak mudah untuk bertahan hidup di sini.

470
00:53:19,960 --> 00:53:23,980
Buah timahnya sudah habis. Taman telah habis.

471
00:53:25,140 --> 00:53:26,620
Kita hidup dari asap.

472
00:53:28,420 --> 00:53:30,660
Kita harus berhati-hati. Kita harus pintar.

473
00:53:42,920 --> 00:53:47,540
Pistol itu. Itu milik pria itu, bukan?

474
00:53:51,370 --> 00:53:53,550
Kami meninggalkan kesalahan malam itu kami datang ke sini.

475
00:53:53,950 --> 00:53:55,570
Tidak pernah memilih, tidak malam itu.

476
00:53:57,230 --> 00:53:57,710
Ibu melakukannya.

477
00:53:59,030 --> 00:53:59,530
Apa?

478
00:54:00,310 --> 00:54:01,110
Punya pilihan?

479
00:54:03,310 --> 00:54:04,450
Bisakah kamu memilih untuk meninggalkan kami?

480
00:54:05,410 --> 00:54:09,850
Aku harus pergi. Untuk menyelamatkan dunia dan aku harus menyelamatkanmu.

481
00:54:13,470 --> 00:54:14,390
Apakah kalian semua jahat?

482
00:54:15,310 --> 00:54:15,950
Apa?

483
00:54:17,930 --> 00:54:24,250
Lalu, apakah kalian semua jahat? Karena Anda bisa berbalik dan kita mendapatkannya?

484
00:54:25,630 --> 00:54:26,990
Tidak, bukan aku.

485
00:54:28,290 --> 00:54:29,450
Tentu saja tidak.

486
00:54:32,110 --> 00:54:33,550
Tidak semua pria itu jahat.

487
00:54:35,230 --> 00:54:37,370
Dan perempuan juga bisa berubah, ingat.

488
00:54:38,610 --> 00:54:39,490
Kemungkinannya kecil.

489
00:54:41,030 --> 00:54:41,930
Sayang, bunuh para pemecah masalah.

490
00:54:43,150 --> 00:54:45,170
Tentu saja. Aku sudah menceritakan kisahnya padamu.

491
00:54:45,910 --> 00:54:49,030
Ketika sampai pada hal itu, jika itu terjadi, Anda juga akan melakukannya.

492
00:54:50,290 --> 00:54:50,770
Hai, orang Inggris.

493
00:54:52,270 --> 00:54:57,690
Ya, tapi itu tidak mudah. Mereka akan menginginkan kita.

494
00:55:00,030 --> 00:55:00,810
Apakah Anda akan membunuh seseorang?

495
00:55:04,940 --> 00:55:09,700
Jika mereka mengancam Anda atau ibu, dengan cara apa pun?

496
00:55:11,620 --> 00:55:14,300
Ya, saya akan melakukannya.

497
00:55:16,320 --> 00:55:16,560
Benar.

498
00:55:18,720 --> 00:55:19,880
Anda perlu makan sup.

499
00:56:09,700 --> 00:56:13,200
Oke, pelan-pelan. Saya tidak punya banyak dari itu. Lebih baik selamatkan aku.

500
00:56:18,900 --> 00:56:20,060
Apakah kamu tinggal di sini?

501
00:56:20,060 --> 00:56:23,580
Oh tidak. Aku hanya memberiku waktu untuk pergi.

502
00:56:24,420 --> 00:56:25,560
Ini seperti gua gadis.

503
00:56:28,700 --> 00:56:30,880
Apakah kamu sendirian? Seperti saya?

504
00:56:32,800 --> 00:56:33,160
Ya.

505
00:56:38,670 --> 00:56:39,430
Kamu tinggal di mana? Benar-benar?

506
00:56:41,970 --> 00:56:42,230
Datang.

507
00:56:43,470 --> 00:56:44,270
Anda ingin melihat sesuatu?

508
00:56:45,450 --> 00:56:45,850
Tentu.

509
00:56:53,090 --> 00:56:55,810
Seperti inilah dunia saat jahitan dibuka.

510
00:57:10,930 --> 00:57:13,810
Oke, seseorang terlihat sangat bahagia.

511
00:57:14,630 --> 00:57:14,870
Ya.

512
00:57:15,230 --> 00:57:15,930
Dia.

513
00:57:19,390 --> 00:57:21,170
Ayahku bilang dia ikan yang baik.

514
00:57:22,230 --> 00:57:22,550
Ikan?

515
00:57:27,640 --> 00:57:29,200
Apa ini?

516
00:57:30,240 --> 00:57:31,140
Aku tidak tahu.

517
00:57:31,500 --> 00:57:32,760
Dia seperti pemecah.

518
00:57:37,340 --> 00:57:39,420
Yang saat itu adalah bunga.

519
00:57:40,220 --> 00:57:43,780
Ribuan warna yang belum pernah Anda lihat.

520
00:57:44,680 --> 00:57:45,840
Semuanya hidup.

521
00:57:48,040 --> 00:57:50,700
Dunia ini cerah dan indah.

522
00:57:57,880 --> 00:58:00,900
Aku rindu ayah dan kakakku.

523
00:58:02,540 --> 00:58:04,320
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.

524
00:58:06,500 --> 00:58:08,340
Semoga diluar sana saat ini, sedang mencarimu.

525
00:58:16,100 --> 00:58:16,800
Siapa namanya?

526
00:58:20,000 --> 00:58:20,480
Beruang.

527
00:58:21,480 --> 00:58:22,600
Dia seekor anjing.

528
00:58:22,980 --> 00:58:25,520
Dia seekor anjing, tapi saya memanggilnya Beruang karena dia melawan seorang codiac.

529
00:58:27,120 --> 00:58:27,960
Sebuah codiac sudah mati.

530
00:58:30,800 --> 00:58:31,280
Apa?

531
00:58:32,660 --> 00:58:36,960
Nah, jika dia masih hidup, dia bisa melakukan semua hal yang mereka katakan.

532
00:58:39,460 --> 00:58:40,820
Kami tidak menginginkannya saat ini.

533
00:58:45,530 --> 00:58:47,510
Dia tidak bisa melakukannya sendiri.

534
00:58:48,890 --> 00:58:49,810
Dia juga membutuhkan bantuan.

535
00:58:57,800 --> 00:58:59,320
Apakah kamu suka cerita?

536
00:59:06,630 --> 00:59:11,290
Ini adalah kisah tentang codiac dan pemecah pertempuran pertama.

537
00:59:12,530 --> 00:59:19,570
Itu setelah tahap pertama dibuka dan codiac sudah menjadi pemimpin di kalangan laki-laki.

538
00:59:24,370 --> 00:59:29,970
codiac dan orang-orang itu membunuh setiap perusak yang menyerang mereka.

539
00:59:35,690 --> 00:59:37,720
Kami pikir kami sedang berperang.

540
00:59:41,080 --> 00:59:45,520
Saat itulah mereka menyadari bahwa para pemecah bukanlah satu-satunya musuh.

541
00:59:48,660 --> 00:59:51,900
Kami juga bertarung dengan diri kami sendiri.

542
01:00:14,510 --> 01:00:16,130
Jadi, codiac membunuh hibrida pertama.

543
01:00:16,490 --> 01:00:18,350
Ya. Dan dia memberi tahu kami cara melakukannya.

544
01:00:20,410 --> 01:00:22,230
Aku harus menghancurkan otakku.

545
01:00:22,830 --> 01:00:24,030
Saya pikir saya akan menghentikan mereka.

546
01:00:24,290 --> 01:00:25,250
Itu benar.

547
01:00:27,970 --> 01:00:29,230
Ini tahun yang baik, belum mati.

548
01:00:30,610 --> 01:00:34,750
Dia di luar sana berjuang untuk kita dan bersama kita.

549
01:00:35,570 --> 01:00:37,190
Dan bersama-sama kita akan menutup jahitan itu.

550
01:00:37,930 --> 01:00:39,410
Dan dunia tidak akan rusak lagi.

551
01:00:40,910 --> 01:00:41,450
Anda akan lihat.

552
01:00:43,810 --> 01:00:46,570
Lalu aku pergi, aku akan segera kembali dengan membawa makanan lagi.

553
01:00:46,570 --> 01:00:47,890
Apakah kamu akan baik-baik saja?

554
01:00:50,750 --> 01:00:52,550
Ini untukmu.

555
01:00:53,050 --> 01:00:53,890
Aku akan membuatmu tetap hangat.

556
01:00:57,280 --> 01:00:59,050
Kapan saya bisa pergi?

557
01:01:02,030 --> 01:01:02,430
Segera.

558
01:01:19,820 --> 01:01:20,420
Ayo!

559
01:01:21,440 --> 01:01:22,780
30-3 detik, lebih cepat!

560
01:01:23,700 --> 01:01:24,600
Itu satu lagi!

561
01:01:26,700 --> 01:01:28,540
Ayo, sekarang pukullah!

562
01:01:30,100 --> 01:01:31,340
Tetap di catatan itu.

563
01:01:31,740 --> 01:01:33,320
Fokus! Terus berlanjut!

564
01:01:33,760 --> 01:01:34,000
Ayo!

565
01:01:35,940 --> 01:01:37,400
Itu gadisku!

566
01:01:39,140 --> 01:01:41,340
Simpan sedikit ini! Ayolah, Willah!

567
01:01:42,100 --> 01:01:43,040
Kurang dari satu menit!

568
01:01:45,380 --> 01:01:46,500
Terus berlanjut!

569
01:01:49,960 --> 01:01:51,760
Ini waktu terbaikmu.

570
01:01:53,640 --> 01:01:54,840
Apa yang kamu pikirkan?

571
01:01:55,220 --> 01:01:56,160
Istirahatnya adalah hibrida.

572
01:01:56,260 --> 01:01:57,340
Bunuh saja mereka!

573
01:02:04,720 --> 01:02:05,540
Bagus.

574
01:02:06,760 --> 01:02:09,500
Anda cukup mengambil empat pemutus.

575
01:02:12,180 --> 01:02:13,000
Sekarang...

576
01:02:14,080 --> 01:02:14,900
Sekarang...

577
01:02:14,900 --> 01:02:16,600
Ada hibrida yang akan datang.

578
01:02:17,860 --> 01:02:20,740
aku mengantarmu. Mereka membawamu. Mereka membawamu.

579
01:02:21,120 --> 01:02:22,280
Itu bukan lumpur.

580
01:02:27,240 --> 01:02:28,880
Ayo!

581
01:02:29,480 --> 01:02:31,400
Ayolah.

582
01:02:38,660 --> 01:02:39,960
Ayah, kamu baik-baik saja?

583
01:02:40,120 --> 01:02:42,120
Aku bukan ayahmu!

584
01:02:50,480 --> 01:02:52,100
Apakah Anda memerlukan bantuan?

585
01:02:52,200 --> 01:02:52,800
Hai, orang Inggris!

586
01:02:54,000 --> 01:02:55,500
Hai, orang Inggris! Jangan!

587
01:03:00,190 --> 01:03:02,640
Aku tidak ingin menyelamatkanmu, babi kecil!

588
01:03:05,190 --> 01:03:07,980
Keluar! Keluar! Dimanapun kamu!

589
01:03:15,730 --> 01:03:16,010
Ayah!

590
01:03:39,310 --> 01:03:40,490
Apakah kamu baik-baik saja?

591
01:03:53,150 --> 01:03:54,990
Beri aku tumpukanku atau kamu.

592
01:03:55,230 --> 01:03:55,630
Oke.

593
01:04:19,460 --> 01:04:20,440
Anda mungkin makan sup, oke?

594
01:04:21,080 --> 01:04:21,580
Tidak.

595
01:04:23,640 --> 01:04:24,040
Ayah.

596
01:04:24,920 --> 01:04:25,880
Saya baik-baik saja.

597
01:04:27,600 --> 01:04:28,500
Anda tidak makan.

598
01:04:28,820 --> 01:04:29,860
Tentu saja aku sedang makan.

599
01:04:30,440 --> 01:04:30,680
Tidak.

600
01:04:32,660 --> 01:04:34,680
Kamu tidak makan, jadi aku bisa makan.

601
01:04:35,440 --> 01:04:38,800
Yah, kita harus tetap memberikan jatahnya sampai dia datang.

602
01:04:41,000 --> 01:04:42,220
Anda tahu bagaimana jika dia tidak melakukannya?

603
01:04:43,700 --> 01:04:44,800
Jangan katakan itu.

604
01:04:45,480 --> 01:04:46,860
Bagaimana jika mereka kalah perang?

605
01:04:47,520 --> 01:04:49,100
Lalu kamu akan menahanku di sini untuk apa?

606
01:04:49,380 --> 01:04:49,900
Untuk apa-apa.

607
01:04:50,100 --> 01:04:50,760
Bukan apa-apa.

608
01:04:50,760 --> 01:04:53,120
Aku seharusnya tetap di sini,

609
01:04:53,560 --> 01:04:56,400
membawa batu, mengayunkan pedang kayu,

610
01:04:56,860 --> 01:04:59,040
melatihku untuk berperang, kamu bahkan tidak membiarkanku bertarung.

611
01:04:59,100 --> 01:05:01,760
Saya tidak hanya melatih Anda untuk bertarung, bukan?

612
01:05:03,040 --> 01:05:04,000
Aku sedang melatihmu untuk hidup.

613
01:05:04,200 --> 01:05:05,120
Bagaimana ini hidup?

614
01:05:06,140 --> 01:05:07,660
Ini seperti penjara.

615
01:05:08,460 --> 01:05:10,480
Kami tetap di sini dan tidak melakukan apa pun.

616
01:05:10,860 --> 01:05:11,720
Apa kabar ibu-ibu lainnya?

617
01:05:16,810 --> 01:05:17,730
Lima tahun.

618
01:05:20,410 --> 01:05:21,650
Lima tahun, saya berjuang.

619
01:05:23,090 --> 01:05:25,970
Dan ibumu masih berjuang di luar sana.

620
01:05:28,450 --> 01:05:29,790
Kita kehilangan segalanya, bukan?

621
01:05:30,930 --> 01:05:31,570
Semuanya.

622
01:05:36,020 --> 01:05:39,200
Jangan pernah bilang kami tidak melakukan apa pun.

623
01:05:54,260 --> 01:05:54,960
Saya minta maaf.

624
01:05:58,100 --> 01:05:59,300
Dia sangat mencintaimu.

625
01:06:03,140 --> 01:06:04,700
Lalu kenapa dia tidak ada di sini?

626
01:06:34,550 --> 01:06:35,770
Aku berjanji pada ibumu.

627
01:06:36,470 --> 01:06:39,890
Aku tidak akan memberikan ini padamu sampai kamu siap.

628
01:06:40,970 --> 01:06:44,770
Kemarin, Anda membuktikannya.

629
01:06:49,330 --> 01:06:51,330
Ini milikku.

630
01:06:54,230 --> 01:06:55,110
Dan sekarang itu milikmu.

631
01:07:16,310 --> 01:07:18,990
Saya akan menunjukkan cara bertarung seperti dia.

632
01:07:41,900 --> 01:07:44,600
Aku akan pergi memeriksa sler kelinci.

633
01:07:44,720 --> 01:07:45,280
Besar.

634
01:07:46,260 --> 01:07:47,700
Kalau begitu, Kelinci akan makan siang.

635
01:08:15,080 --> 01:08:15,840
saya kembali.

636
01:08:19,430 --> 01:08:20,410
Bahagia seperti Sarden.

637
01:08:34,020 --> 01:08:35,220
Oh, aku ingin melihat.

638
01:08:37,320 --> 01:08:37,640
Tidak.

639
01:08:49,720 --> 01:08:50,020
Rosie?

640
01:08:55,220 --> 01:08:56,740
Rosie, kenapa kamu melakukan ini dengan menanggungnya?

641
01:09:01,160 --> 01:09:01,500
Rosie?

642
01:09:07,310 --> 01:09:07,830
Tapi kamu baik-baik saja.

643
01:09:59,500 --> 01:10:13,580
Melepaskan. Ayo.

644
01:10:20,130 --> 01:10:21,130
Anda melihat Anda.

645
01:10:21,530 --> 01:10:22,590
Apakah itu sakit?

646
01:10:22,990 --> 01:10:24,290
Apakah kamu tergores?

647
01:10:24,510 --> 01:10:25,110
Apa yang sakit?

648
01:10:26,210 --> 01:10:27,350
Apa yang saya lakukan?

649
01:10:28,390 --> 01:10:30,770
Apa yang saya lakukan?

650
01:10:30,870 --> 01:10:31,870
Dengarkan aku.

651
01:10:31,950 --> 01:10:32,870
Dengarkan aku.

652
01:10:33,090 --> 01:10:34,250
Semua itu tidak penting sekarang.

653
01:10:35,210 --> 01:10:36,530
Itu memanggil mereka.

654
01:10:36,670 --> 01:10:37,630
Itu merupakan sinyal bagi mereka.

655
01:10:37,730 --> 01:10:38,610
Anda ingat apa yang saya katakan?

656
01:10:38,610 --> 01:10:40,210
Pemutus dan hibrida, keduanya terhubung.

657
01:10:40,810 --> 01:10:42,670
Mereka tahu kita ada di sini sekarang, jadi kita pergi.

658
01:10:44,190 --> 01:10:44,730
Apa yang akan kita lakukan?

659
01:10:45,770 --> 01:10:46,350
Tapi pergilah.

660
01:10:50,440 --> 01:10:50,880
Hai.

661
01:10:51,900 --> 01:10:53,360
Inilah yang kamu coba, Willa.

662
01:10:53,740 --> 01:10:56,060
Penghancur datang dan mereka akan menghancurkan segalanya di sini

663
01:10:56,060 --> 01:10:58,140
dan sepertinya memang begitu.

664
01:10:58,140 --> 01:10:59,200
Kami akan kembali.

665
01:10:59,780 --> 01:11:00,800
Kami akan pulang.

666
01:11:00,900 --> 01:11:01,300
Tidak.

667
01:11:01,740 --> 01:11:02,400
Kami punya seseorang.

668
01:11:03,540 --> 01:11:04,220
Dan itu tidak ada di sini.

669
01:11:06,720 --> 01:11:07,640
Ayah, aku takut.

670
01:11:10,080 --> 01:11:12,300
Anda dan itu, apa yang membuat Anda takut?

671
01:11:12,700 --> 01:11:14,120
Dari kamu, untuk apa?

672
01:11:14,540 --> 01:11:14,840
Ingat?

673
01:11:22,030 --> 01:11:23,190
Kita berada di sisi pulau yang salah.

674
01:11:23,450 --> 01:11:24,990
Sepanjang pendakian naik dan turun ke sisi lain.

675
01:11:25,670 --> 01:11:26,910
Kamu tidak pernah memberitahuku bahwa mereka bisa berenang.

676
01:11:27,210 --> 01:11:28,130
Predatornya baik-baik saja.

677
01:11:28,690 --> 01:11:30,390
Ketika mereka mengatakan itu adalah berdoa, tidak ada yang akan berhenti.

678
01:11:38,810 --> 01:11:39,450
Dan kita akan pergi.

679
01:11:39,450 --> 01:11:41,190
Saya ingin datang ke pantai karena tidak terlalu berbatu.

680
01:11:41,710 --> 01:11:43,190
Pikiran harus memilahnya sedikit.

681
01:11:43,390 --> 01:11:44,650
Anda punya waktu untuk sampai ke pantai.

682
01:11:45,490 --> 01:11:46,190
Kami masih bergerak.

683
01:11:46,450 --> 01:11:48,390
Anda mengalami ledakan-ledakan itu dan berarti kita tidak punya banyak waktu.

684
01:11:48,790 --> 01:11:49,990
10, 15 menit paling lama.

685
01:11:50,490 --> 01:11:51,590
Tapi kita sampai ke perahu.

686
01:11:52,030 --> 01:11:52,950
Apa yang akan kita pergi?

687
01:11:53,110 --> 01:11:53,430
Selatan.

688
01:11:54,230 --> 01:11:55,330
Jaga daratan utama ke kiri.

689
01:11:56,150 --> 01:11:56,870
Dan kami terus berjalan.

690
01:11:57,450 --> 01:11:58,610
Selatan adalah wilayah teraman kami.

691
01:12:07,420 --> 01:12:07,900
Tidak.

692
01:12:11,420 --> 01:12:12,240
kakiku.

693
01:12:12,840 --> 01:12:14,020
Mari kita beristirahat di sini.

694
01:12:14,240 --> 01:12:15,580
Hanya sebentar.

695
01:12:17,440 --> 01:12:21,540
Mengapa kamu baik-baik saja?

696
01:12:22,240 --> 01:12:23,300
Setelah kita melewati hutan utama,

697
01:12:23,540 --> 01:12:25,180
lima menit lagi ke pantai.

698
01:12:28,200 --> 01:12:29,380
Dimana kepalamu?

699
01:12:31,180 --> 01:12:32,440
Saya memberikannya padanya.

700
01:12:34,940 --> 01:12:36,140
Sekarang saya hanya mencoba membantu.

701
01:12:38,610 --> 01:12:39,050
Tuhan.

702
01:12:39,310 --> 01:12:40,610
Tuhan ada di ponselku.

703
01:12:41,650 --> 01:12:41,850
Sekarang.

704
01:12:43,010 --> 01:12:43,770
Dunia ini.

705
01:12:44,490 --> 01:12:44,930
Apa yang terjadi?

706
01:12:45,050 --> 01:12:45,990
Semua itu bukan salahmu.

707
01:12:46,170 --> 01:12:46,450
Anda mengerti?

708
01:12:47,810 --> 01:12:48,110
Ya.

709
01:12:48,110 --> 01:12:49,190
Dan apa yang terjadi pada gadis itu?

710
01:12:49,310 --> 01:12:50,270
Itu juga bukan salahnya.

711
01:12:51,570 --> 01:12:52,630
Itu baru saja terjadi.

712
01:12:54,730 --> 01:12:54,930
Ya.

713
01:12:56,750 --> 01:12:57,390
Makan ini.

714
01:12:57,890 --> 01:12:59,230
Aku akan membuatmu tetap hangat.

715
01:13:01,010 --> 01:13:02,330
Lima menit dan kita berangkat.

716
01:13:07,480 --> 01:13:08,140
Apakah kamu ingin sebuah cerita?

717
01:13:09,900 --> 01:13:10,200
Tidak.

718
01:13:11,200 --> 01:13:11,620
Tidak.

719
01:13:11,620 --> 01:13:14,420
Siapa kamu?

720
01:13:14,420 --> 01:13:15,900
Bagaimana jika kamu tidak melakukannya dengan putriku?

721
01:13:17,480 --> 01:13:18,580
Tidak seperti yang lain.

722
01:13:19,380 --> 01:13:20,520
Bukan cerita yang sopan.

723
01:13:22,880 --> 01:13:24,620
Saya pergi dari lantai.

724
01:13:25,920 --> 01:13:26,500
Lantai?

725
01:13:27,880 --> 01:13:28,480
Cerita tanpa?

726
01:13:31,120 --> 01:13:32,480
Begitulah cara mengetahuinya.

727
01:13:34,180 --> 01:13:35,560
Jadi mengapa Anda perlu memberi tahu mereka?

728
01:13:49,220 --> 01:13:50,260
Mereka sudah salah.

729
01:13:50,260 --> 01:13:51,400
Mereka salah.

730
01:13:51,400 --> 01:13:54,440
Ini adalah hal-hal buruk yang terjadi di utara.

731
01:13:54,880 --> 01:13:56,420
Seluruh kota hancur.

732
01:13:57,700 --> 01:14:00,360
Orang-orang dibantai oleh musuh yang belum kita pahami.

733
01:14:02,920 --> 01:14:04,900
Tapi kami tidak mempedulikan semua itu.

734
01:14:10,020 --> 01:14:11,020
Kami senang.

735
01:14:16,040 --> 01:14:18,760
Saya belum pernah bertemu orang dengan cahaya sebanyak itu.

736
01:14:21,060 --> 01:14:21,820
Begitu banyak cinta.

737
01:14:26,260 --> 01:14:36,080
Kami tahu bahwa apa pun yang terjadi, kami memiliki satu sama lain, dan kami tidak sabar untuk mewujudkannya

738
01:14:36,080 --> 01:14:48,570
kamu ke dunia ini. Dan ketika Anda akhirnya datang, anak domba kecil ini, menderita karena kepercayaan dan

739
01:14:48,570 --> 01:15:04,260
di bawah, dia tidak berdoa, dia tidak berteriak, dia tidak merasa takut, hanya untuk sesaat saja.

740
01:15:16,770 --> 01:15:31,500
Jangan putus. Kamu bilang padaku itu akan sulit. Betapa baiknya kamu memberitahuku dengan keras.

741
01:15:34,300 --> 01:15:37,540
Aku tahu kamu ada di luar sana. Aku tahu kamu akan kembali.

742
01:15:38,900 --> 01:15:43,920
Tolong, jika Anda bisa berlari.

743
01:15:45,500 --> 01:15:46,880
Kembali padaku.

744
01:15:50,440 --> 01:15:51,560
Bantu aku.

745
01:15:53,720 --> 01:15:54,840
Selamatkan dia.

746
01:16:01,840 --> 01:16:11,140
Di sana. Kami kembali.

747
01:16:11,400 --> 01:16:13,080
Itu tidak menyenangkan. Tetap seperti ini.

748
01:16:13,560 --> 01:16:14,180
Kami akan segera sampai di sana.

749
01:16:14,180 --> 01:16:18,800
Ini dia. Pergi pergi. Lewat sana.

750
01:16:23,940 --> 01:16:24,920
Anda melakukan ini?

751
01:16:25,080 --> 01:16:25,240
Apa?

752
01:16:25,900 --> 01:16:28,800
Anda tidak pergi ke satu-satunya orang yang bisa menebang pohon dengan satu pukulan.

753
01:16:29,360 --> 01:16:32,660
Pemecahnya tidak cukup besar untuk mengatasi hal ini. Mereka harus berkeliling, yang akan memberi kita waktu beberapa menit.

754
01:16:33,180 --> 01:16:34,520
Kecuali kita tidak bisa mengatasinya.

755
01:16:35,380 --> 01:16:37,580
Ayolah, belatung. Anda pertama-tama mengerjakan papan itu.

756
01:16:41,000 --> 01:16:42,660
Anda telah melakukan ini jutaan kali. Ayo.

757
01:16:44,060 --> 01:16:44,800
Mata tertuju pada pohon.

758
01:16:44,800 --> 01:16:48,580
Apakah kamu siap? Fokus ke depan?

759
01:16:49,360 --> 01:16:49,600
Fokus?

760
01:16:52,120 --> 01:16:52,920
Oke.

761
01:16:53,660 --> 01:16:54,040
Tolong, oke?

762
01:16:55,500 --> 01:17:00,740
Tidak, tetap di sana.

763
01:17:38,090 --> 01:17:39,690
Itu otaknya. Ingat?

764
01:17:41,650 --> 01:17:42,410
Itu adalah saudara laki-laki.

765
01:17:43,150 --> 01:17:45,530
Ada gigitan? Goresan? Ada darah?

766
01:17:46,610 --> 01:17:48,110
Bagus. Pergi. Pergi.

767
01:17:52,140 --> 01:17:55,720
Bisakah kamu berhasil? Bisakah kamu mengatasinya?

768
01:17:55,900 --> 01:17:57,800
Hai. Siapa yang melatihnya?

769
01:18:11,060 --> 01:18:12,000
Ayo, bangun.

770
01:18:12,400 --> 01:18:12,980
Bangun.

771
01:18:13,040 --> 01:18:13,200
Bangun.

772
01:18:13,200 --> 01:18:13,920
Bangun.

773
01:18:13,920 --> 01:18:14,060
Bangun.

774
01:18:14,060 --> 01:18:42,440
Saya akan bangun sekarang.

775
01:18:42,920 --> 01:18:44,560
Bangun.

776
01:18:44,560 --> 01:18:45,820
saya tidak bisa.

777
01:18:50,560 --> 01:18:51,900
Anda bisa melakukan ini.

778
01:18:52,160 --> 01:18:53,840
Untuk itulah Anda dilatih.

779
01:18:55,740 --> 01:18:57,060
Anda bisa melakukan ini.

780
01:19:24,890 --> 01:19:32,970
Saya tidak dapat membantu Anda.

781
01:19:57,780 --> 01:20:00,580
Saya tidak dapat membantu Anda.

782
01:20:03,600 --> 01:20:05,020
Dia masih di sana.

783
01:20:11,300 --> 01:20:12,580
Aku tidak bisa membantumu, sayang.

784
01:20:13,960 --> 01:20:17,000
Anda ingat cara prime dan menghidupkan motor seperti yang saya tunjukkan?

785
01:20:17,100 --> 01:20:17,640
Kukira?

786
01:20:18,300 --> 01:20:20,100
Menurutmu? Anda melakukan apa yang tidak Anda lakukan.

787
01:20:20,600 --> 01:20:21,660
Ya, saya bersedia.

788
01:20:22,740 --> 01:20:24,080
Anda memotong tali moring.

789
01:20:24,440 --> 01:20:26,020
Cukup sekali usap saja, tinggal geser ke bawah saja.

790
01:20:26,040 --> 01:20:28,340
Hanya satu yang perlu untuk mendorongnya.

791
01:20:28,920 --> 01:20:29,940
Ayah, ayolah.

792
01:20:37,550 --> 01:20:37,930
Tidak.

793
01:20:39,550 --> 01:20:39,870
Tidak.

794
01:20:40,730 --> 01:20:41,550
Anda berkata kepada saya.

795
01:20:43,670 --> 01:20:46,750
Saya tidak memberi Anda waktu sebanyak yang saya bisa, jadi Anda bisa naik perahu dan berangkat.

796
01:20:47,050 --> 01:20:48,150
Aku akan menahannya.

797
01:20:48,170 --> 01:20:49,890
Tidak, aku tidak tahan. Saya akan bertarung.

798
01:20:50,410 --> 01:20:51,410
Aku tahu kamu bisa bertarung.

799
01:20:52,330 --> 01:20:54,330
Anda sudah membuktikannya kepada saya, bukan hari ini.

800
01:20:55,170 --> 01:20:55,830
Tidak sekarang.

801
01:21:00,090 --> 01:21:01,750
Biarkan aku melakukan ini untukmu.

802
01:21:05,810 --> 01:21:07,510
Anda adalah seorang pejuang.

803
01:21:08,790 --> 01:21:09,610
Jadi kamu bertarung.

804
01:21:10,310 --> 01:21:11,510
Tapi jangan lupa untuk mencintai.

805
01:21:11,930 --> 01:21:13,070
Anda bisa menyukai semuanya.

806
01:21:13,070 --> 01:21:14,630
Biarkan sampai gelap.

807
01:21:16,270 --> 01:21:17,770
Dunia ini sangat hancur.

808
01:21:18,270 --> 01:21:19,610
Saya tidak bisa melakukannya.

809
01:21:19,630 --> 01:21:20,710
Dunia adalah dunia yang rusak.

810
01:21:22,150 --> 01:21:23,290
Itu telah merusaknya.

811
01:21:32,170 --> 01:21:32,770
Pergi.

812
01:21:33,570 --> 01:21:34,170
Silahkan pergi.

813
01:21:34,890 --> 01:21:35,170
Pergi.

814
01:21:35,710 --> 01:21:36,170
Akankah itu berjalan?

815
01:21:40,790 --> 01:21:42,210
Satu sapuan tembakan!

816
01:22:48,900 --> 01:22:49,560
Tidak.

817
01:22:50,340 --> 01:22:50,780
Tidak!

818
01:23:12,040 --> 01:23:12,920
Saya minta maaf.

819
01:23:13,640 --> 01:23:14,220
Saya minta maaf.

820
01:23:25,580 --> 01:23:29,180
Mereka meminta Anda suatu hari nanti untuk menceritakan kisahnya kepada mereka.

821
01:23:30,260 --> 01:23:32,060
Tentang bagaimana dunia diselamatkan.

822
01:23:33,560 --> 01:23:34,530
Dan Anda memberi tahu mereka.

823
01:23:35,560 --> 01:23:40,900
Itu adalah seorang gadis bernama Willer, yang kuat, penuh harapan dan ketakutan.

824
01:23:42,800 --> 01:23:45,460
Willer takut dengan apa yang akan terjadi.

825
01:23:46,120 --> 01:23:47,540
Tapi dia sudah siap.

826
01:23:50,660 --> 01:23:53,140
Karena seperti semua cerita bagus,

827
01:23:55,060 --> 01:23:56,480
Willer punya pahlawan.

828
01:24:00,780 --> 01:24:06,240
Dan ketika mereka ingin tahu apakah Kodiak hanyalah sebuah cerita, Anda akan menceritakannya kepada mereka.

829
01:24:07,860 --> 01:24:09,300
Kodiak itu nyata.

830
01:24:10,700 --> 01:24:13,740
Pahlawan yang memberi harapan pada Willer.

831
01:24:15,280 --> 01:24:18,680
Pahlawan yang memberi kita semua harapan.

832
01:24:53,800 --> 01:24:55,660
Ayolah.

833
01:25:04,210 --> 01:25:07,770
Ini akan menjadi kisah bagaimana dunia tidak hancur.


